Calendario uscite straniera

Visualizzazione post con etichetta Paola Ciccarelli. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Paola Ciccarelli. Mostra tutti i post

lunedì 20 novembre 2017

Annego in te di A.L. Jackson disponibile dal 20 novembre 2017

Titolo: Annego in te
Autrice: A. L. Jackson
Traduttrice: Paola Ciccarelli
Pagine: 420
Serie: Bleeding Stars #2
Data uscita: 20 novembre 2017
Genere: contemporary romance

Trama: Il pericolo di fingere è che la finzione diventi realtà...
Sebastian Stone, frontman e chitarrista dei Sunder con una fedina penale lunga un chilometro, è fuggito a Savannah, Georgia, per allontanarsi dai guai che ha causato.
Non per trovarne altri.
Nell'istante in cui ha visto Shea Bentley, ha scorto in lei qualcosa di molto più profondo della sua dolcezza e innocenza.
Qualcosa di più oscuro.
La loro relazione è stata costruita sui segreti, il loro amore sulle bugie.
Ma Sebastian non immaginava neanche lontanamente quanto grandi fossero i suoi segreti.
Quando il passato e il presente si scontrano, Sebastian e Shea si ritrovano a lottare per un futuro che nessuno di loro credeva di meritare. La loro passione è intensa, e il bisogno che provano l'uno per l'altra è infinito.
Adesso che la verità è nelle sue mani, Sebastian deve decidere se è pronto a sacrificare tutto ciò a cui tiene per proteggere Shea e la propria famiglia.
Due passati che si intrecciano.
Due vite che si legano.
Shea e Sebastian annegheranno nei loro demoni o impareranno finalmente a vivere?

Annego in te è la straordinaria conclusione della storia di Shea e Sebastian iniziata con Un Sasso nell'oceano.

"Passionale e struggente, dolce e sexy... Non potete... non potete assolutamente perdervi la conclusione di questa storia incredibile!" - M. Leighton, autrice bestseller del New York Times.

"La storia di Shea e Sebastian è semplicemente magnifica, ed è impossibile non innamorarsene." - Mia Sheridan, autrice bestseller del New York Times.

A.L. Jackson è un'autrice bestseller del New York Times e di USA Today.
Scrive emozionanti e sensuali storie d'amore che hanno per protagonisti ragazzi che amano essere un po' "cattivi".
Le sue serie di successo sono The Regret Series, Closer to You e la recentissima Bleeding Stars.
Quando non scrive, la si può trovare a rilassarsi a bordo piscina con la sua famiglia, a sorseggiare cocktail con le sue amiche e, naturalmente, con il naso immerso in un libro.

lunedì 30 ottobre 2017

Recensione Bugie che unisco di Rebecca Shea (Bound Broken Series #2)

Titolo: Bugie che uniscono
Titolo originale: Bound by Lies
Autrice: Rebecca Shea
Traduttrice: Paola Ciccarelli
Serie: Bound and Broken #2
Data uscita: 26 ottobre 2017
Genere: contemporary romance

Trama: Combattuta tra due uomini; uno quello di cui avevo bisogno, l'altro quello che desideravo.
Uno affidabile, l'altro pericoloso.
Ma entrambi disposti a sacrificare la propria vita per salvarmi.

L'agente federale Sam Cortez si batte per distruggere l'impero della famiglia Estrada, costruito sulla violenza e sulla corruzione.
Alex Estrada ha fatto quello che era necessario fare per tenermi al sicuro... e ha pagato con la sua vita.

Quando comincio a voltare pagina per ricostruire la mia vita, mi rendo conto che il passato non è mai ciò che sembra.
Quello che nessuno sapeva era che tutti eravamo uniti da bugie.

Con questo volume si conclude la storia di Alex ed Emilia iniziata in Bugie che feriscono.

Recensione di Mara:

sabato 28 ottobre 2017

Bugie che uniscono di Rebecca Shea disponibile dal 26 ottobre 2017

Titolo: Bugie che uniscono
Titolo originale: Bound by Lies
Autrice: Rebecca Shea
Traduttrice: Paola Ciccarelli
Serie: Bound and Broken #2
Data uscita: 26 ottobre 2017
Genere: contemporary romance

Trama: Combattuta tra due uomini; uno quello di cui avevo bisogno, l'altro quello che desideravo.
Uno affidabile, l'altro pericoloso.
Ma entrambi disposti a sacrificare la propria vita per salvarmi.

L'agente federale Sam Cortez si batte per distruggere l'impero della famiglia Estrada, costruito sulla violenza e sulla corruzione.
Alex Estrada ha fatto quello che era necessario fare per tenermi al sicuro... e ha pagato con la sua vita.

Quando comincio a voltare pagina per ricostruire la mia vita, mi rendo conto che il passato non è mai ciò che sembra.
Quello che nessuno sapeva era che tutti eravamo uniti da bugie.

Con questo volume si conclude la storia di Alex ed Emilia iniziata in Bugie che feriscono.

venerdì 15 settembre 2017

Recensione Un sasso nell'oceano di A.L. Jackson

Titolo: Un sasso nell'oceano
Titolo originale: A stone in the sea
Serie: Bleeding Stars #1
Autrice: A.L. Jackson
Editore: Self Publishing
Data uscita: 10 luglio 2017
Genere: contemporary romance
Livello sensualità: alto

Trama: Lui non voleva niente...
Finché non ha scoperto che lei aveva tutto da offrire.
Sebastian Stone, frontman dei Sunder, si caccia sempre nei guai. I problemi lo seguono ovunque vada. Con i suoi precedenti, avrebbe dovuto sapere che Shea Bently sarebbe stata un problema. Ma la dolce e innocente ragazza del Sud era l'unica cosa che riusciva a vedere. L'unica cosa che voleva vedere. Adesso annegano entrambi in un mare di desiderio, affondando irrimediabilmente in un mondo di lussuria, e la loro passione si rifiuta di lasciarli risalire a galla per respirare. Per quanto lui voglia che le cose tra di loro funzionino, Shea ha un tormentato passato alle spalle, uno da cui è intenzionata a fuggire a tutti i costi. Tuttavia, alcuni segreti non muoiono mai. Se il passato di Shea venisse riportato alla luce, potrebbe distruggere il mondo di Sebastian. Quest'ultimo deve decidere se vale la pena sfidare la corrente per lei o se dovrebbero semplicemente affondare come un sasso nell'oceano.

Recensione di Mara:

mercoledì 7 giugno 2017

Recensione in anteprima: Bugie che feriscono di Rebecca Shea (Bound & Broke Series #1)


Titolo: Bugie che feriscono
Titolo originale: Broken by Lies
Autrice: Rebecca Shea
Traduttrice: Paola Ciccarelli
Serie: Bound & Broken #1
Pagine: 260
Data uscita: 8 giugno 2017
Genere: contemporary romance, new adult
Punto di vista: prima persona, POV alternato
Livello sensualità: medio/alto

Trama: Il giorno in cui Alex è entrato nella mia vita, non avevo idea di quanto l'avrei amato.
Lui ha cambiato tutto.
Il mio modo di respirare.
Il mio modo di pensare.
Il mio modo di amare.
Mi ha riportato in vita.
Mi ha reso più forte e mi ha dato un luogo sicuro dove stare.
E poi mi ha distrutto.

Quando ho incontrato Emilia, ho avuto l'occasione di fare qualcosa di buono per una volta nella mia vita.
Volevo cambiare.
Lei credeva che fossi il suo salvatore.
Ed io desideravo ardentemente esserlo.
Si è insinuata nel mio cuore e l'ha reclamato come il suo luogo sicuro.
Dovrei dirle la verità su di me... invece la distruggo con le mie bugie.

Recensione di Mara:

mercoledì 15 marzo 2017

Le nostre interviste: Paola Ciccarelli traduttrice freelance

Oggi abbiamo il piacere di ospitare Paola Ciccarelli, che si è occupata della traduzione di due ultimi romanzi approdati in Italia tramite il circuito di interscambio Babelcube: "Prova a sfidarmi" di Rebecca Shea e "Strife" di Sky Corgan. Novità in arrivo!



Ciao Paola e benvenuta!
Per iniziare ti propongo una domanda molto semplice, giusto per conoscerti un po'. Dicci tre aggettivi che ti descrivono e perché.

Ciao Mara e a tutto lo staff di New Adult Italia. Grazie per ospitarmi sul vostro bellissimo e interessante blog. Il primo aggettivo che userei per descrivermi è sensibile. Mi commuovo facilmente, sia leggendo un libro che guardando un film d'amore o drammatico. Il secondo aggettivo è precisa. In tutto quello che faccio, sia nel lavoro che nella vita privata, non sono mai soddisfatta di me stessa finché non mi avvicino il più possibile alla perfezione, e per questa ragione sono anche molto autocritica. Come terzo aggettivo non posso fare a meno di dire che sono una buongustaia. Adoro mangiare, sia cibi dolci che salati, e non rinuncio mai a fare lo spuntino pomeridiano tra una pausa e l'altra.

venerdì 27 gennaio 2017

Recensione Prova a sfidarmi di Rebecca Shea

Titolo: Prova a sfidarmi 
Titolo originale:  Dare Me
Autore: Rebecca Shea
Traduttrice: Paola Ciccarelli
Editore: Self Publishing
Data: 21 Dicembre 2016
Genere: contemporary romance
Ambientazione: Chicago, Dakota del Nord (USA) 
Punto di vista: prima persona, pov alternato
Livello sensualità: Alto


Trama:
Cinque colleghi di lavoro.
Quattro drink.
Tre sguardi.
Due sorrisi fugaci.
Una sfida.
Una sfida che cambierà la mia vita.
Questo è tutto ciò che serve per farmi finire tra le braccia del misterioso Holt Hamilton. Dietro ai suoi occhi azzurro chiaro si nasconde un segreto, uno che grida pericolo ma che mi attrae comunque.

Recensione di Mara: